<em id="5t33r"><span id="5t33r"></span></em>
<noframes id="5t33r">

    <form id="5t33r"></form>
    <address id="5t33r"><form id="5t33r"><nobr id="5t33r"></nobr></form></address>

    <form id="5t33r"></form>

    歡迎訪問上海新語翻譯,祝您工作愉快!  本站關鍵詞:上海翻譯公司,上海翻譯,新語翻譯公司,翻譯公司  設為主頁  加入收藏 English

    專注科技翻譯

    權威翻譯機構

      質量成就價值

      打造品牌翻譯服務

     

    翻譯咨詢熱線:

    021-63760188

     
    首頁 公司簡介 服務范圍 翻譯語種 翻譯領域 服務流程 質量控制 翻譯報價 客戶案例 聯系我們
      服務項目: 專業筆譯 商務口譯 同聲傳譯 交替傳譯 軟件本地化 網站本地化 多媒體翻譯 文檔排版
    網站本地化
      首頁 > 服務范圍 > 網站本地化
    網站本地化是指將一個網站的指定部分或全部改編成面向特定目標客戶的多種語言,包括文字、圖片、動畫以及網站工程等的處理等。網站本地化不同于簡單的網站翻譯,在進行網站本地化的同時,不僅僅要考慮到翻譯方面的精確,還要兼顧到相對應的客戶群體的民族信仰,色彩好惡、言辭忌諱、風俗等等一系列的問題。

    上海新語翻譯公司擁有專業化的翻譯隊伍,這些人都具有專業的翻譯技能并具有相當的文采,同時我們還擁有過硬的網絡各方面技術人員,如有精通HTML、Java、JavaScript、VB、html、SQL等網絡語言,具有豐富的網頁設計、網站建設以及網站維護及網絡安全等方面的經驗,經過我們漢化的網站將保持原網站的風采,同時我們網絡隊伍還根據漢化后的實際情況如細微處的版式和風格差異提出建議,并征得您的同意之后進行完善,以確保你的網站漢化后不失原有的風采,同時保證你漢化后的傳輸速度不低于原有速度。
    網站本地化一般流程
    1、網站本地化需求分析:確定需要本地化的內容和不需要本地化的部分;
    2、網頁翻譯:提取需要翻譯的網站頁面內容,進行網站頁面翻譯作業;
    3、圖像、動畫本地化處理:對于需要進行本地化的圖像和動畫等進行處理;
    4、網頁代碼翻譯處理:用目標語言替換源語言,并調整html代碼,制作本地化版本;
    5、網站后臺程序本地化:后臺界面翻譯和處理,運行程序本地化開發;
    6、網站本地化測試:發布本地化測試版本,試運行,版本測試,確保網站正常運轉;
    7、網站本地化發布:發布網站的正式運行版本。
    網站本地化服務項目
    網站內容翻譯
    新語通過語言專家和地區專家來提供此項服務,他們對目標文化的特征和語言特點有著深刻理解。多年的本地化經驗,意味著我們已經完全適應了以目標文化、市場導向為中心的戰略。簡單的外語文本翻譯已經不再適用于全球化發展的企業,經驗表明,一些在中文中毫無惡意的形象、用語在目標文化中可能顯得無禮或辭不達意。

    網站后臺程序本地化
    隨著電子商務交易的迅速增長,本地化企業的網站意味著能與不同國家市場的潛在客戶進行更加方便有效的交流。我們擁有精通HTML、XHTML、Java, html, CGI, PHP、.Net等語言的程序員,可以對網站后進行本地化編譯和測試。

    網站音頻、視頻的本地化
    我們能為您提供網站視聽本地化必需的專業技術,新語翻譯公司網站本地化中心對于目標文化中什么是能被接受、理解和認可的表達方式等非常清楚,我們可以駕輕就熟地對活動影像與聲音元素進行設計與本地化,包括對口型。

    圖像本地化
    大多數軟件、幫助文件、文檔和 Web 網站都有圖形和圖像,以幫助直觀地說明其中的含義。這樣,圖像本地化通常就成為整個網站本地化過程中的重要組成部分。我們熟練使用所有必需的工具和方法,可將最復雜的圖像本地化,以體現不同國家的文化習俗。

    本地化網頁制作
    新語翻譯公司網站本地化中心擁有一支專業從事網頁制作的隊伍,包括網頁設計人員、美術設計人員、網絡工程師和經驗豐富的項目管理人員,他們能夠熟練運用 Dreamweaver, Photoshop, Flash,Firework 等網頁制作工具,并有上千名擅長不同專業領域的翻譯英才為強大支持,在提供各類網站翻譯或本地化服務方面,是您的理想選擇。

    網站本地化工作完成后,客戶會擁有一個與原網站功能完全相同但采用目標語言發布的網站。盡管這一副本保留了原網站的外觀、風格和信息,但已考慮并體現了不同語言的文化差異。
    翻譯公司 | 服務區域 | 翻譯報價 | 專業筆譯 | 商務口譯 | 同聲傳譯 | 本地化 | 翻譯公司網站地圖
    翻譯熱線:021-63765800  電子郵箱:sh@locatran.com
    新語翻譯公司地址:上海市中山南路969號 
    偷拍久久国产视频520,国产丝袜视频一区二区三区,麻豆av传媒在线观看,韩国电影朋友的姐姐,成人日韩丝袜国产,免费观看国产原创剧情,国产区萝莉,国产网红电影院 91视频在线免费在线观看| 青果果冻传媒制片厂在线观看| 2018国产偷拍视频色尼姑| 国产偷拍迅magnet| 影院国产精品网红| 国产亚洲精品网红福利在线| 国产网红 angelaboby| 国产一区二区老鸦窝| 空无限传媒 麻豆第| 国产牛人偷拍| 国产真实3p小视频| 复制情人中文字幕之意识转移| 麻豆传媒的张芸熙的作品| 欧美式妆容| 日本人看三国演义| 日本妖气里番| 麻豆传媒网约车| 麻豆国产原创邻家姐姐道歉| 快手有个叫什么南的女同性恋| 日本韩国酒| 欧美免费观看全部完欧美午夜在线| 国产护士装白丝制服| 经典女同性恋小说| 图片偷拍国产亚洲| 国产剧情AV演绎体育系坏学生| cl地址一地址二dns| 女神 国产一区| 国产在线视频私人玩物| 麻豆传媒md0044林予曦芭蕉| 欧美大图| 国产视频经典三级另类变态| 原创国产古典武侠| 麻豆传媒云网盘| 国产主播户外勾搭magnet| 韩国东大门批发市场| 麻豆视传媒短视频网站黄| 头像欧美小孩子可爱| 国产 瞎子历险记剧情| 91小新人在线| 国产真实偷拍| 国产网红福利视频k| http://www.natchdesign.com http://www.vedlad.com http://www.samwichphilly.com http://www.spotuvbusinesscards.com http://www.niftypetgifts.com http://www.samwichphilly.com 91视频在线免费在线观看| 青果果冻传媒制片厂在线观看| 2018国产偷拍视频色尼姑| 国产偷拍迅magnet| 影院国产精品网红| 国产亚洲精品网红福利在线| 国产网红 angelaboby| 国产一区二区老鸦窝| 空无限传媒 麻豆第| 国产牛人偷拍| 国产真实3p小视频| 复制情人中文字幕之意识转移| 麻豆传媒的张芸熙的作品| 欧美式妆容| 日本人看三国演义| 日本妖气里番| 麻豆传媒网约车| 麻豆国产原创邻家姐姐道歉| 快手有个叫什么南的女同性恋| 日本韩国酒| 欧美免费观看全部完欧美午夜在线| 国产护士装白丝制服| 经典女同性恋小说| 图片偷拍国产亚洲| 国产剧情AV演绎体育系坏学生| cl地址一地址二dns| 女神 国产一区| 国产在线视频私人玩物| 麻豆传媒md0044林予曦芭蕉| 欧美大图| 国产视频经典三级另类变态| 原创国产古典武侠| 麻豆传媒云网盘| 国产主播户外勾搭magnet| 韩国东大门批发市场| 麻豆视传媒短视频网站黄| 头像欧美小孩子可爱| 国产 瞎子历险记剧情| 91小新人在线| 国产真实偷拍| 国产网红福利视频k| http://www.natchdesign.com http://www.vedlad.com http://www.samwichphilly.com http://www.spotuvbusinesscards.com http://www.niftypetgifts.com http://www.samwichphilly.com